Website Owner
FALFondation Autisme LuxembourgClaude Schmit
68, route d’Arlon
L-8310 Capellen
Luxembourg
autisme@fal.lu+352 26 91 11 1Registry Nr: Luxembourg G 167
Copyright & Trademarks
Website: © 2013-2026 FAL, All rights reserved.
Photos & Illustrations: © FAL;
All texts, images or any other content of this website is protected by copyright laws. Any reproduction, distribution, or use whatsoever is strictly prohibited without prior written consent.
Production & Hosting
MUM digital agency
Strategy | Creation | Marketing | Applications
3, Om Knupp
L-9991 Weiswampach
Luxembourg
www.mum.lu
MUM digital agency (MUM S.A.) is a leading marketing and web agency in Luxembourg. MUM provides strategy, creative, web and digital marketing services for small businesses and organizations.
Web Hosting / Datacenter
Microsoft Azure
Amsterdam Data Center
Agriport 601
Middenmeer
Netherlands
Terms of Use
Conditions of Access to the Site
Any person (hereinafter “the user”) accessing the present Internet site (hereinafter “the site”) is assumed to have accepted unconditionally all the provisions and conditions of use of the site of the owner, (hereinafter “the publisher“).
The site is accessible at all times anywhere in the world. The user who connects to it bears sole responsibility for compliance with the legislation and/or regulations in force in the country where he/she resides or from where he/she connects to the site.
Modification of these Conditions of Use, Jurisdiction and applicable Law
These conditions of use may be modified by the publisher at any time. The conditions of use applicable to any use of the site are those available and published on the site at the time it is consulted by the user. The nullity or non-validity of a provision of these conditions of use shall not affect the validity of the remaining provisions of these conditions.
Disclaimer
Although all information on the site has been checked thoroughly, the user should not take the accuracy of the information for granted. In any case, the publisher cannot be held responsible for the accuracy of the information provided nor give a guarantee that the details are complete, accurate and current. All information provided is subject to modification, error or omission.
The publisher also disclaims all responsibility for contents appearing on third parties web sites or social media pages to which the site makes hyperlinks or from which it receives hyperlinks.
Finally, the publisher cannot be held liable for and makes no warranty in the event of interruption or malfunction of the site. The publisher cannot be held responsible for direct or indirect damage incurred by the user as a result of access to the site and its use.
Data Protection & Privacy Policy
Data Security
The publisher uses Security Sockets Layer (SSL) encryption technology to encrypt sensitive personal information before it travels over the internet.
The security of personal information is important to the publisher. The publisher follows generally accepted standards to protect the personal information submitted, both during transmission and once the publisher receives it. However, no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage, is 100% secure. Therefore, the publisher can never guarantee its absolute security.
Because of the technical requirement to ensure reliability and security, the publisher may store personal information in locations outside of the publisher's direct control (for instance, on servers located in datacenters, at hosting providers, or on backup servers).
Processing of Personal Data
Personal data may only be collected and processed in accordance with the regulations related to the laws on data protection.
In some cases, especially when the user sends personal information by filling out one of the site forms, personal data may be saved on the server. The publisher processes the personal information received from the user for the sole purpose of replying to the user inquiry and for any future email communications resulting from possible business relationships between the user and the publisher.
The user’s personal data may also be stored on the server for backup/logging/statistical purposes and will be retained for a period that will not exceed 26 months, after which it is automatically deleted.
The user’s personal data shall be regarded as confidential information and treated as such. It will never be sold or transmitted to third parties without prior approval.
The user has the right to access, update, change and ask for the removal of his/her personal data at any time by writing to this address: Fondation Autisme - rgpd@fal.lu
Data protection – volunteers and trainees
You are a volunteer at the Fondation Autisme Luxembourg
As a volunteer, you are required to provide us with your personal data. This notice is intended to inform you about how FAL uses your personal data and the rights to which you are entitled.
Why do we collect and process your data?
We process your personal data for the purpose of managing volunteers. This includes the recruitment and selection of candidates; the administrative management of volunteers; the reimbursement of travel expenses, where applicable, as provided for in the volunteering agreement; the payment, upon request, of a subsistence allowance; the management of relations with insurance organizations; the administration of training courses in which you participate; the management of physical access to FAL premises and electronic access to FAL IT systems; the planning of your volunteering activities; the monitoring of time spent volunteering for statistical purposes and in recognition of years of commitment; and the issuing of confirmations and certificates. Regulation (EU) 2016/679, Chapter II, Article 5(1)(b).
What types of data are collected?
FAL uses Salesforce software to manage volunteers. In addition to the personal data you voluntarily provide through the information you enter, your CV, cover letter or any other supporting documents submitted with your application may be collected during the process of preparing the volunteering agreement. The data collected includes:
- Identification data (surname, first name, date and place of birth);
- Contact details (postal address, telephone number, email address);
- Information regarding your qualifications, professional experience and current employment status;
- Usernames of your social media accounts;
- Your availability (days and hours), as well as your preferences regarding volunteering locations and tasks;
- Means of transport;
- Contact details of people to be contacted in the event of an emergency;
- Personality traits and swimming skills;
- Dietary requirements;
- Other information included in your CV, cover letter and any other information provided during the application process (photograph, language skills, etc.);
- Copies of your identity card, social security card and first aid certificate;
- Copies of diplomas, driving license and first aid certificate;
- Bank account number;
- An extract from your criminal record (criminal record extracts are retained for a maximum of one month after the signing of the volunteering agreement/contract) (Law of 29 March 2013 on the organisation of the criminal record, Article 8-5(4));
- Your consent or refusal regarding matters such as the publication of photographs.
Certain health-related information may affect the tasks you are required to perform. If you voluntarily provide us with personal data relating to your health (diabetes, allergies, depression, illnesses, disabilities, etc.), this information will be recorded in our database. This data will not be shared with third parties. Their provision does not imply that FAL assumes any responsibility for monitoring your health situation, including food intake, medication, vaccination reminders or other health-related follow-up.
However, if you participate in holiday camps or stay, we require you to provide the following three health-related details:
- Health problems;
- Medication contraindications;
- Allergies.
How do we collect your data?
Data is collected in two stages. First, information is gathered through a form available on the official website. Once your file has been created, FAL manages and monitors the information using its IT tools, particularly the MyFAL platform, a solution based on Salesforce CRM that enables data relating to individual files to be centralized, supplemented and managed. To manage and monitor accounting and financial data, FAL also uses the BOB 50 accounting software.
How long is your data retained?
Based on the information provided in the application form, the personal data of unsuccessful applicants is deleted immediately.
The personal data of individuals who have reached the second stage of the recruitment process and have access to a MyFAL account, but have not completed their application file, are retained for a maximum period of two months from the date of the last exchange, after which they are deleted.
The personal data from volunteers and activity assistants whose applications have been accepted are retained for the entire duration of their commitment and for a further period of twenty-four months from the end of their volunteering agreement. At the end of this period, the data is deleted. Regulation (EU) 2016/679, Chapter II, Article 5(1)(e).
To whom do we disclose your data?
FAL treats your personal data confidentially and only shares it with third parties when necessary and in compliance with the law. Access to your personal data is restricted to authorized staff members of the internal departments involved in the recruitment process, strictly within the scope of their duties and for the purposes outlined above.
Third parties may include organizations where we carry out activities requiring the assistance of volunteers, or organizations providing accommodation during our stays. These entities may need your contact details as part of their building security measures. Third parties may also include service providers, particularly those involved in IT outsourcing. In the latter case, we make every effort to ensure that your data is processed within the European Union. Regulation (EU) 2016/679, Chapter II, Article 5(1)(f).
You are an intern at the Fondation Autisme Luxembourg
As an intern at the Fondation Autisme Luxembourg (FAL), you have provided us with your personal data. We attach great importance to the protection of your personal data. This notice is intended to inform you about how FAL uses your personal data in its capacity as data controller, as well as the rights to which you are entitled.
Why do we collect and process your data?
We process our interns’ personal data for human resources management purposes. This includes the administrative management of interns; the management of relations with training organizations, educational institutions, social security bodies and insurance providers; skills development; the management of physical access to FAL premises and electronic access to FAL IT systems; activity planning; working time monitoring; and the management of training courses.
These processing activities are carried out based on legal obligations, the performance of a contract, FAL’s legitimate interests, consent or the protection of vital interests. Regulation (EU) 2016/679, Chapter II, Article 5(1)(b).
What types of data do we collect?
In accordance with the law, FAL only collects data necessary for human resources management. These data are generally those you have provided to us and may include:
- First name, surname, sex, address, telephone number, date and place of birth, social security identification number and private email address;
- Driving license;
- Information about your previous activities, language skills, professional and educational background, internship placements and most recent school reports;
- Information contained in official diplomas and related documents (e.g. diploma recognition, school reports, authorization to practice, diploma equivalency or registration in the register of qualifications);
- Certificates of attendance at training courses;
- Certificates of successful completion of training courses;
- Certificates of incapacity for work;
- Documents sent by various public administrations, companies or courts (e.g. CCSS, the Registration Duties, Estates and VAT Authority, debt collection agencies);
- Requested criminal record extracts (these extracts are retained for a maximum of one month after the signing of the agreement/contract) (Law of 29 March 2013 on the organization of the criminal record, Article 8-5(4));
- Information relating to your educational institution, as well as the details of your contact person, PRAPR or tutor;
- In the event of a request for exceptional leave, information contained in the relevant official supporting documents;
- Information required in the event of an emergency, including your family doctor's contact details, medical information such as blood group, illnesses or possible allergies, and the contact details of one or more emergency contacts (first name, surname, address and telephone number), as well as your treating physician's contact details;
- Information about your personal vehicle (make, model, color, registration number and country of registration) to identify vehicles parked around FAL premises and prevent them from potentially being towed;
- Your consent regarding the publication of your name on our website and the publication of photographs of you have taken during our activities.
Other data may be generated or collected during your relationship with FAL, such as your internal identification number, information relating to your working hours, career progression and bank transfers.
How do we collect your data?
Data is collected in two stages. First, information is gathered through a form available on the official website. Once your file has been created, FAL manages and monitors the information using its IT tools, particularly MyFAL, a solution based on Salesforce CRM that enables data relating to individual files to be centralized, supplemented and managed. To manage and monitor accounting and financial data, FAL also uses the BOB 50 accounting software.
How long is your data retained?
Based on the information provided in the application form, the personal data of unsuccessful applicants is deleted immediately.
The personal data of individuals who have reached the second stage of the recruitment process and have access to a MyFAL account, but have not completed their application file, are retained for a maximum period of two months from the date of the last exchange, after which they are deleted.
The personal data of interns whose applications have been accepted are retained for the entire duration of their internship and for a further period of thirty-six months from the end of their internship agreement. At the end of this period, the data is deleted. Regulation (EU) 2016/679, Chapter II, Article 5(1)(e).
To whom do we disclose your data?
FAL treats your personal data confidentially and only shares it with third parties when necessary and in compliance with the law. Access to your personal data is restricted to authorized staff members of the internal departments involved in the recruitment process, strictly within the scope of their duties and for the purposes outlined above.
Third parties may include the relevant public administration and authorities, such as the Joint Social Security Centre (CCSS) or the Direct Tax Administration, as well as service providers, particularly those involved in IT outsourcing. In the latter case, we make every effort to ensure that your data is processed within the European Union. Regulation (EU) 2016/679, Chapter II, Article 5(1)(f).
Use of Cookies
Cookies set by the site
Like most sites, the site makes use of cookies. Cookies are small, innocuous text files that in no way affect the privacy of the user or the security of the user’s device.
The site uses cookies to enhance the user experience and improve performance.
Data sharing with Google
When you accept marketing or analytics cookies in our consent banner, certain data (such as your IP address, device information and browsing behaviour) is shared with Google so that advertising can be delivered and measured. Google processes this data as a business partner of the publisher. For more information on how Google handles data from its advertising partners, see:
https://business.safety.google/privacy/
Web Analytics Cookies
The site uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies” to help the publisher analyse how users use the site. The information generated by the cookie about the user’s use of the site (including the user’s IP address from which the last byte is truncated with the “_anonymizeIp()” method) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
Google will use this information for the purpose of evaluating how the user uses the site, compiling reports on the site activity for the publisher and website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.
Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate the user’s IP address with any other data held by Google.
By using the site, the user consents to the processing of data about the user by Google in the manner and for the purposes set out above. If this is not the case, the user should adapt his or her cookies settings as explained below.
The user has the option to disable Google Analytics Tracking on the site by clicking this link. This will place an opt-out cookie on the user’s device that will prevent the user’s sessions from being tracked, as long as the cookie remains installed on the user’s system.
Use of Google Maps
The site may use Google Maps API, a map service provided by Google, Inc. (“Google”), in order to visually display geographical information or 360° virtual tours of the locations(s) of the publisher. By using Google Maps, data about map usage is collected, stored in cookies and transferred to Google. More information about data processing by Google can be found in the Google Privacy statement. This is where the user can modify his or her personal privacy settings for Google services.
Embedded Youtube Videos
The site may contain embedded videos hosted on YouTube, operated by YouTube LLC CA, USA. When visiting a page containing an embedded YouTube video, information about the user’s view and usage of this video is collected, stored in cookies and transferred to YouTube. If the user’s browser is authenticated to YouTube, the user’s personal identification may also be transferred to YouTube.
The user may avoid this personal identification by logging out of YouTube before using the site.
Embedded Facebook Plug-Ins
The publisher uses the Facebook Plugin, a service provided by the social media network facebook, Inc. (“Facebook”).
When the user visits a page containing an embedded Facebook Plugin (feed, Like buttons, sharing buttons), the plugin’s files are loaded from Facebook servers and Facebook will thereby obtain information about the users IP address, the page he visited as well the date, time of this visit.
In case the user’s browser has previously logged in to the users account on the the Facebook.com website, Facebook will be able to identify the user and associate his visit to the publisher’s website to his account. Also, any interaction of the user with the Facebook plugin is tracked by Facebook and may be published on the users Facebook profile.
The user may refuse this behavior by logging out of Facebook.com prior to his visit of the publisher’s website, or by making use of a browser add-on blocking the tracking by Facebook.
More information about Facebook’s privacy policy and opt-out options can be found at https://www.facebook.com/policy.php.
Cookie Settings
As the site cannot operate without the use of the site's cookies, the publisher requests the user who declines cookies to leave the site and abandon their browsing session on the site immediately.
The user may refuse the use of some third-parties or partners’ cookies by selecting the appropriate settings in the browser. In this case the user may not be able to take advantage of certain features, services, applications or tools of the site. To change the cookies’ settings in the browser, the user should refer to the browser documentation.
Version: 10/16/2026